棉花小说网为您提供天天都是恋爱天的免费章节无弹窗阅读 |
|
棉花小说网 > 言情小说 > 天天都是恋爱天 作者:黄茜 | 书号:14079 时间:2015/7/2 字数:10383 |
上一章 章六第 下一章 ( → ) | |
“孟桓…”齐家嘴里念着这名字,表情却像是踩到狗大便。“你怎么可能会在这个时候出现…” 林诗皓目睹齐家由浪漫温柔的体己模样转成一副嫌恶相,忍不住好笑地打量起硬生生闯入的陌生人。 “这就奇了,我自己开的店,难不成出入都得向你报备呀?” 他很高,应该比齐家还高一点。干干净净的衬衫牛仔打扮,和他干干净净的脸和笑容相称,与齐家的对话却有种怪异的刻薄和鲁…像是故意的。 “你什么时候不来干嘛挑这时候出现?今天股市崩盘,你垮啦?没地方去啦?” “哟!口出恶言咧!不会是我刚好杀了什么风景吧?!”眼睛一转,与林诗皓好奇的目光对上。长长的一声“哦…”明白表示“我懂了”“不好意思,忙着和这家伙抬杠,一时没注意到这里坐了位可人的小姐。我可以坐下来吗?”他指了指齐家和林诗皓旁边的空位,但是只问“小姐” 林诗皓点点头。他该是个有好礼貌和好教养的人,那种高尚人家出身的气质,是装腔作势的恶言无法掩盖的。 “不替我们介绍一下?”林诗皓碰碰闷在一旁的齐家。 “林诗皓,我的邻居兼朋友。孟桓,误上贼船认识的匪类。”齐家尽可能用最简单的语言差。 “邻居兼朋友?就这样?”刚刚坐下的孟桓一脸的不相信。“那你以前住在我家隔壁的时候,怎么都不带我来这里窃窃私语?” “带你?我还不如带条狗来。”齐家没好气地冷哼着。 “见忘友,真现实。” “不要把我给骂进去,我也是“友””林诗皓进来一句。 “不好意思,我这朋友耍别扭,不好相处的,林小姐别见怪。”孟桓煞有介事地道歉。 “喂!这应该是我说的吧?”齐家啼笑皆非。 “还说呢,带人家来店里也不知道请人家喝咱们的招牌饮料,还说不是耍别扭?”孟桓挥挥手,召来他熟悉的小妹。“请Sabrina调一杯“顽童”给这位小姐。” 女侍点头离去,孟桓回头面对一脸问号的林诗皓。 “顽童?”好特殊的名字,从来没听过的调酒。 “你要自己说还是让我说?”孟桓推推半天不吭声的齐家。 “我想听听你要怎么臭盖。”齐家拉下的脸总算又见一抹笑容。 “OK,我就恭敬不如从命喽!哼…哼…”孟桓清清喉咙。““顽童”是这个PUB的BartenderSabrina某天兴之所至所调出来的酒,那天是我们几个没事常跑这儿的臭男人难得一起出现的日子。当然我们就是“顽童”不定期在这个PUB造成小小騒动的几个无聊男子。” “什么样的“小小騒动”?”林诗皓直觉这是最好玩的部分。 “也没什么啦,只不过PUB会涌入比平常多个一、两倍的人,噪音造成附近住户抗议而已罢了。” “你们到底做了什么?” “上台玩玩乐器、唱唱歌喽!” “真的?”林诗皓转头问齐家,他点点头。“你说在美国的时候在酒吧唱Band赚钱过,没告诉我你回台湾还继续下去。” “不赚钱的,只是好玩。”齐家轻描淡写地把话题带过。“说老实话,你没事挑今天冒出来干嘛?”这句是对孟桓说的。 “不是我要说你,齐家。”孟桓丝毫不介意他摆出来的脸色。“正事很重要没错,偶尔也得关心一下这票哥儿们的死活啊。”他意有所指地说。“看你多久没回来凑热闹了…” “讲重点!”齐家不耐烦地开口。 “路易回来了。”孟桓平铺直叙地讲了齐家要听的话。 “路易?!当年咱们最炫的吉他手路易?!”齐家难忍激动地问道。 “没错。”孟桓点点头。“不过你得有心理准备,他现在不太一样喽!” “是吗?”齐家往舞台的方向看过去。“你该不会是要告诉我,现在霸着吉他不放的那个家伙就是路易?”他眯着眼注视正拨着吉他弦,和Key波ard手有说有笑地对着音阶的金发碧眼外国男子,那是一张全然陌生的脸。 “如果我说没错呢?” 齐家皱起了眉头。 “你知道他出了什么事?” “谁知道?!”孟桓耸耸肩。“几年前平空消失,大家就当他回国去了。现在换了张脸出现,他说他就是路易的时候还没人相信哩,直到他秀了他那套指法…怪怪!反正大家早有默契,互不过问私事,单纯玩音乐,朋友。” “没错。” “怎么样?有没有兴趣上去玩玩?我记得当年路易跟你一搭一唱,没多少人比得过你们。” “你确定现在还是吗?”齐家依然望着那个与他记忆中无一丝相仿的“路易” “不去试试怎么知道?”林诗皓清亮的声音了进来。 在旁边听了这么久,她可也明白了七、八分。若说台上的外国男子和齐家的搭档真有孟桓说的那么神,她就是最想一听为快的人了。 “去嘛!去嘛!我都没听过你唱歌耶!”不等齐家反应,林诗皓又加一句。 齐家将视线调回孟桓身上,似笑非笑地瞪着他,用眼神责怪他“原来这才是你的目的” “别看我啊!”孟桓举起双手投降。“不是我没听过你的歌哦!”“好啊,有何不可呢?”齐家也不是婆婆妈妈的人,干脆地站起身,拖了孟桓往台上走。 林诗皓不意外看见几个男人友情乍现、真情地互相捶打叫嚣一番的场面,看来要让她真正见识这个LiveBand的功力还有得等。她好整以暇地伸伸懒,起身往正对着舞台、视野绝对比这小角落好的吧台靠过去。 “喏,你的“顽童”!”在高脚椅上坐下不到几秒钟,还来不及往舞台方向看去,林诗皓的耳边就响起了这样的声音。 一杯琥珀的体已经摆在她正前方的吧台上,林诗皓不是很确定地抬眼看看吧台内一身白衬衫、黑领结的制服装束,却又灵活俐落地抄起各式酒类混和着的女酒保。 “你认识我?”照理说,这杯酒该由刚才的小妹送到她才离开的那个“座位”才对。 “不认识。不过我认识和你一起来的那家伙。”女酒保下巴朝林诗皓身后比了比,手上的动作没停,劲道十足地上下摇动起亮得刺眼的钢杯。 林诗皓点点头,放心地端起她面前的酒轻啜了几口…嗯…很淡,各式各样不同的味道混杂其中,却几乎尝不出什么特定的口感,体入喉的瞬间只感觉得出很原始、很轻忽,很…微妙。 林诗皓又往嘴里送进一大口。 “别喝得那么猛,这酒的后劲可是很强的。”女酒保正把钢杯里冒着气泡、看似可乐的体倒到玻璃杯,头是低着,话却摆明是对林诗皓说的。 “这就是你心目中的“顽童”?”林诗皓突然有了攀谈的兴致。 Sabrina把调好的“长岛冰茶”推给吧台边的小妹,抓了纸巾擦了擦手。“没错,在我看来,这群大男生各自有很丰富的背景和特质,但是在这个PUB里这些都只能隐藏在他们的音乐和友谊之后。在这里,他们都只是单纯、原始,爱叫爱闹的“顽童”而已。” 林诗皓注视着这位长相清丽,名唤Sabrina的女酒保,想在她那甚为年轻的脸上找出与年纪不相合的沧桑,来解释她这般的悉世情。削着极短的黛咪摩儿头,还闻得出一点学生味的Sabrina丝毫不畏缩,睁大炯炯有神的眼,落落大方地与她对视着。 “如果你是在猜我是不是算那群老男人一伙的,我可以明白告诉你不是。我认识他们也不过是最近一年的事,这个Band全员到齐,今天我也是第一次见到。”Sabrina自动为她解惑。 “可以冒昧问你出社会多久了吗?”学生不会有这么感的嗅觉,对周遭人的动向。 “信不信我今年才刚从大学毕业?”Sabrina眨眨她灵动的大眼,百分之百年轻女孩的模样。 “不信也得信啊!“小妹妹”我说句话你别介意。” “愿闻其详。” “心境太早苍老不是什么好事哦!”“这个我知道。”Sabrina笑着耸耸肩。“也不是我自己愿意的。就留给我自个儿心好了,你等着听的歌来喽!”她指指林诗皓身后,提醒她Band的表演要开始了。 Sabrina回头去忙调酒,林诗皓则转过高脚椅,倚着吧台等着看一场LiveShow。 舞台上的几个男人都已经就定位,背吉他的、弹Key波ard的、坐在爵士鼓后头的;齐家背在身上的是Bass,林诗皓一点都不惊讶这个有点年纪的人会玩这种很Rock、很年轻的玩意儿。 他是个年龄、心境和行为不能划上等号的人;这是不知道什么时候开始,林诗皓对齐家做出的结论之一。 “久违了!各位,不管是新朋友,还是老朋友。”率先执起麦克风的,是林诗皓不认得的键盘手。“这个舞台上,已经很久没有这么热闹的场面了…好吧!让你们识破了,我不是十八岁的Key波ard神童…不过相信我,十八岁的时候我Key波ard弹得和现在一样好。” 台下传来了轻轻的笑声,很多人的轻笑。 “好啦!好啦!我知道。”扎着小马尾的Key波ard手像是和同伴们应答了什么,才回过头来面对观众。“这几个家伙急着要一手,再拖下去我恐怕会被踹下去…” 又是一阵笑声。 “总之,我们主唱要挑战一首很新的R&B,大家就等着看他的功力喽!” 一连串的鼓声紧接在Key波ard手的话结束之后,随即融入场中各式乐器声,前奏的旋律渐渐成形,林诗皓听出来是首她知道的歌,只是一时叫不出名字。 Key波ard手手上的麦克风到齐家手上,开唱之前他还不疾不徐地讲了两句话:“这首歌,献给一位很特别的女孩…” “忘了是怎么开始,也许就是对你一种感觉。忽然间发现自己已深深爱上你,真的很简单…” 林诗皓如遭雷击地被定在座位上。 他在唱情歌耶!齐家在对“一位很特别的女孩”唱情歌! 原本斜倚着吧台的林诗皓立时正襟危坐,紧紧盯着台上的主唱,注意他的眼神往哪儿飘。 好啊!原来齐家的心上人在这儿! 无暇细想臆中那股突然冒出来、梗得不舒服的酸意是怎么回事,她现在只想瞧瞧那个让齐家“有感觉”的人到底生得什么模样;明明整天和他厮混在一起的是她林诗皓才对呀! “爱的地暗天黑都已无所谓,是是非非无法抉择,没有后悔为爱夜去跟随,那个疯狂的人是我,喔…” 事情…有点奇怪… 齐家的眼神如林诗皓预料到的固定在某一处,很专注、很深沉,教人不过气来… 着用餐区和走道一段不小的距离,他正瞬也不瞬地看着她,嘴里唱着情歌。 林诗皓没办法打量、评断那个“很特别的女孩”什么,因为她自己就是那个女孩。 “Iloveyou…” 她迅速伸手抓住吧台边缘,防止自己从高脚椅上摔下。 “一直在这里,Baby…一直在爱你,喔…”(注:歌词出自陶(吉吉)的“爱很简单”) 四周的东西化成茫茫的一片,林诗皓沉入深深的思绪当中,片段的记忆和想法包围着她,唯一听到的声音,是那声重复的“Iloveyou” 齐家第一次的出现、之后几次的巧遇、超级市场的广告、大街上的冰淇淋、他每天的出现、他煮的晚餐、他溜直排轮的样子、他耍赖黏在她身边的样子、他情调的样子、他着急紧张的样子… 凌乱的画面在林诗皓大脑里织、纠,阻断了她所有正常思考、判断的能力。 她茫然地抬头望向舞台,眼光和齐家会的时候,他还对她笑了一下。 林诗皓突然决定,她再也没办法在这儿待下去。 下一秒钟她有知觉的时候,人已经推开了小酒吧的木雕格子玻璃门,置身在室外沁凉的空气中。 迈步往前走的时候,她根本没想过要确定这是回家的方向,只是急逃离隔着一道墙,追着她那一声又一声未曾稍歇的“Iloveyou”… 林诗皓觉得自己像刚被冰水淋了满身,脑袋被强迫着清楚到不能再清楚。 如果之前她能坦然自在,没有芥蒂地和火热攻势中的齐家相处,这一番骨至极的表白,也够炸得她从“我跟他没什么”的荒谬假设中跳出来了吧。 泵且不论那首名为“爱很简单”的歌在齐家口中究竟有几分确实,他对她唱了这首歌,就代表了某种形式的…允诺,不是吗? 她知道齐家不是个轻佻的人。 她“知道”?天知道她和他认识,跟她的假期一块儿起跑,算算也不过半个多月的事。 “才”半个多月,事情就进展到一个她不知道怎么处理的局面… 林诗皓口水,喉咙有些紧涩,两个嚏跟着了出来。好像有点冷…她心不在焉地拉拉身上的薄外套。 认识齐家以后,她好像也习惯了碰上各种她素来的精明能干无法处理的事。 习惯某些她无法掌握、计画的事,就顺其自然吧。 好像真的满冷的,两个嚏夹杂鼻水眼泪往外冲,林诗皓在身上摸索着藏在某个口袋的面纸。 “喏!”一只好心的手不知道从什么地方冒出来伸到她面前,上头赫然是她此时迫切需要的几张面纸。 林诗皓毫不迟疑地接过来堵住快要抵挡不了地心引力的鼻腔分泌物。“谢谢!”才想到要抬起头来道谢。 “不客气。”一个没什么温度的声音。 “呃…你不是…还在台上唱歌吗?”擤鼻涕的动作卡在一半,林诗皓尴尬又心虚地赶紧看别的地方。 没错,正绷着脸、不满地“睥睨”着她的,正是刚刚还在台上深情款款地唱著“Iloveyou”让林大律师夹着尾巴落荒而逃的…齐家先生是也。 “你不也该在灯光美、气氛佳的位置好好听我唱歌吗?”他倒要听听大律师要找什么“合理”的理由来解释她“无理”的行为。 “我…我…”林诗皓顿时语,不过,名牌律师的招牌可不是摆着好看的。“我出来擤鼻涕。”急中生智,还用力擤了两大声以兹证明。 擤鼻涕擤得太用力,个嚏也顺便一起出来。 “我看你是打算“回家擤鼻涕”吧?!”齐家瞄瞄已经在至少一百公尺外的PUB。 嚏还没停,林诗皓没办法回答。 看她满脸通红,连泪水都来不及擦的狼狈模样,齐家实在不忍心再穷追猛打;其实追着她出来,心里也大概猜出七、八分她的想法了。 “真的有那么冷吗?”嘴里一边纳闷地问着,齐家一边下自己的外套往林诗皓身上披。 勉强止住嚏,林诗皓拉了拉齐家加的外套。“谢谢!”喉咙很紧,声音是她硬挤出来。 “除了这个你就什么都不肯说,是吧?”这不是责备,是齐家的无奈。 “说什么?”沙哑的声音里是心不在焉,因为林诗皓的心思在别的地方;比被一首情歌吓到还重要的事。 “喜爱我唱的歌吗?”他决定转个弯,换个方向问。 “嗯,你唱得很不错。”不愧是靠语言文字吃饭的,一心二用还能避重就轻避得恰到好处。 不可能,她不可能在几十分钟里得了重感冒…那又是什么呢?林诗皓的脑袋以超速运转着。 会不会是他太急了?齐家想,毕竟要在这么短的时间里一个坚持感情空白的女人承认什么,真是强求的事。 但至少,他想知道她对他的感觉啊! “你喜爱吗?”他没有点明是“歌”还是“他” “很好听啊。” 这…这算哪门子答案?!齐家苦思对策。 “齐家!”林诗皓的鸭子嗓门使尽全力冒出最大的声量,打断齐家的“阴谋” “嗯?” “你们PUB那杯“顽童”里头是不是加了奇异果汁?”她问的方式好像这是全世界最重要的问题,巴巴地等着他的答案。 “有啊,奇异果汁是孟桓的最爱啊。为什么问?” “这下好玩了…”林诗皓一副“果然没错”的模样,满意地点点头。 “老天!你的脸怎么红成这样?”来不及追究林诗皓的答非所问,齐家留意到很不寻常的事。“你在发烧!”他一只手放在她额头,一只放在他自己头上。 “对啊,我知道。待会我的头还会肿成两倍大。”林诗皓稀松平常地说着。 “现在不是开玩笑的时候!”齐家的心情现在已经完全被“紧张”所取代。“你的意识还清楚吧?”他很“用力”地端详她,想瞧出究竟怎么回事。“我看我还是尽快送你到医院好了!” “不用了啦,赶紧回家倒是真的。”林诗皓挡住齐家伸出去要拦计程车的手。“我该早点告诉你的,齐家。”她耸耸肩。“我刚好不巧不小心…对奇异果过敏。” …— “你真的不打算去看医生?或者到葯房拿个葯也好,不会很麻烦的,巷口不就有健保葯局?还是我开车送你去医院,好不好?你只要搭电梯到地下停车场就行了,我回去拿了车钥匙我们就走好不好…”电梯门开。 “不好。”林诗皓酷酷地丢了话走出电梯。如果这样一路被同一个人在电梯烦到死的现象还一直持续下去,她真的已经做好了搬家的心理准备。 “可是你这样下去不行啊!”齐家紧追在她身后,火烧股似的紧张声音也没停。“你看你皮肤上都是疹子,脸红得像要烧起来,眼睛也像要火…还有…” 林诗皓从外套口袋捞出钥匙,开门。 “你每隔一分钟就会嚏眼泪鼻涕咳嗽全发作一次…” 林诗皓踏进家里,转过身面对齐家。 “你确定你真的没事吗?” “再见。”林诗皓关上门。 要不是门被“快又有力”的齐先生一掌给挡了回来,她这一段酷到最高点的表现就可以让这帅气的甩门声贯彻始终了。 “干嘛?”林诗皓看着抓着门不让她关的齐家。 “你干嘛关门?”齐家的口气不会比她好到哪里去。 “到家了。”难不成还让门开着招揽顾客? “然后呢?”原来刚刚他讲的话她全当放。 “然后什么?”难道洗澡、睡觉还要向他报告? 齐家扶着门框大叹一口气。 他叹气个什么劲?她才要叹气吧。 林诗皓瞪着眼前这个男人,觉得自己真是个非常有耐心、修养非常好的人。 从她告诉他她的过敏病犯了开始,他就没有一刻停下嘴过,像只老母似的围着她呱呱叫…而且叫的全都是一样的内容,问她要不要看医生?要不要上医院?要不要吃葯? 声音还正常一点的时候,林诗皓已经尽了全力说服他这是她的老毛病,这些症状全是正常的过敏反应,她没事,只要回家休息就行了。 开玩笑,他会比她了解自己的身体吗? 不过既然这家伙对她费力讲的重点充耳不闻,继续他那永无休止的聒噪,回家路上的后半段,她也乐得以其人之道还治其人之身,也来个充耳不闻了。 “你真的不去看医生?”齐家很认真地问。 林诗皓摇摇头。 “也不肯吃葯?”不死心,再问一次。 包用力地摇摇头。 “那好!”齐家下了重大决定。 下一秒钟,林诗皓发现自己双脚腾空,人已经被抱离地球表面,往“她的”屋子里走。 “喂!你做什么?”她连忙勾住齐家的手臂稳住自己。 齐家摸到门旁边的电灯开关,一按…幸好电已经来了,瞬时一室大放光明。再轻轻松松地抱着林诗皓往沙发的方向走。“是你说不看医生也不吃葯的。” 林诗皓沉下脸。“这算是威胁?”未免也太小题大作了一点吧?! “不,这算是妥协。”齐家把她稳稳地放上沙发,自己蹲在她面前,定定地看着。“既然你坚持要待在家,我又担心你接下来不知道会出什么状况。所以我决定,在你症状完全恢复前,由稳櫎─在这里看着你。”他还不忘用手指点点她以示强调。 ““你”决定?”林诗皓很努力想用肿在一块儿的脸部肌做出“挑眉”、“不以为然”的表情。 “对,我决定。”有时候对付顽固的女人不需要太民主。 两个人沉默对峙着,几乎过了将近一世纪的时间。 “你是认真的。”林诗皓用的是肯定句。 “再认真也不过。” 林诗皓的嘴角开始往上勾,很慢、很慢地泛成一抹笑。 “我要睡觉。” “我在客厅陪你。” “我快不能讲话了。”连声带都在肿。 “那很好,我不介意自言自语。” “我需要很多很多很多的水。” “我这就去拿。” 齐家起身走进厨房,轻松自在一如在自己家。 林诗皓留在原来的位置上,也不去深究她那一直上弯着的嘴角,是因为脸上的肌僵硬还是…她真的在笑。 反正这种情况让她不知道算荒谬,还是新奇。 一个快三十岁的女人,却是生平第一次因为一个甚至算不上病痛的病痛,被当小孩似的照顾着。 “喏,水来了!”齐家带着她烧开水用的大水壶和一只水杯刮回客厅。 林诗皓接下杯子,咕噜咕噜地就先灌了三大杯水。 这是她替自己降温的土法,喝多了水跑厕所,也有助于体内毒素尽速排除。 她太习惯于处理这种“小Case”有个人在旁边,林诗皓反倒不知道该怎么办了。 呼吸愈来愈不顺,气管也在肿大的行列之一;她往茶几下摸索着面纸,急着清掉鼻子里的阻物,再不行就得靠嘴巴呼吸了。 面纸递到林诗皓面前,她伸手接过,挑战似的抬头望入齐家的眼。“我很狼狈。”而且会更狼狈,看不下去最好趁现在赶紧走,这可能是她能讲的最后一句话。 他没有答话,只是不间断地一直送出手上的面纸,待林诗皓处理掉可比美洪水齐发的各种分泌物,还不忘送上一杯水。 愈来愈密集的咳嗽、嚏,林诗皓喝再多水都不下去,咳到似乎连五脏六腑都要跟着吐出来,咳到她再也没有力气阻止齐家把她搂进怀里,像对生病的小孩那样拍着她的背,替她止咳。 “如果这是你“很习惯的老毛病”那么我可以告诉你,你以后再也不会有机会一个人面对它了,只要我在的时候,绝对不行。” 抗议地推开他,林诗皓因为不能讲话,只能认命地让齐家喂着喝了几口水,几秒钟过后再咳。 “你不要跟我说这根本不是什么要命的大事、你一个人还不是好好地过得去这样的话。我从来没怀疑过你有照顾自己的能力,但是不让任何人接触你的病痛、你的弱点,这又能证明什么呢?你会比较好过、比较快乐、比较伟大吗?”齐家拍背的手劲不自觉地加大了几分。 林诗皓还在咳,没办法作出什么反应。 “你不愿意朋友接触到你不愿示人的一面,干涉你独揽在身上的所有事,却宁愿像我认识你的第一天那样,在大街上吐得唏哩哗啦,让全世界的人见识你的狼狈?” 林诗皓的咳声小了点,但仍没有暂停的趋势。 “你以为朋友是做什么用的?“我”是做什么用的?你只消拨个电话,就不用拖着虚弱的身体上街去买必需品,不用一个人孤孤单单地像个老妪似的关在房子里生病,你懂吗?” 齐家空出一只手去倒水,怀里的人咳嗽有减缓的样子。 “你想我会在乎你变丑、难看,虚弱得像个鬼或是妨碍到我的生活吗?你是真的不懂还是不愿意懂,有人不会在乎你看得莫名其妙得重的那些东西,对你好、照顾你都可以不要有“为什么”就算是依赖也不会夺走你最强调的“独立”诗皓…诗皓?” 齐家碰碰已经停止咳嗽,趴在他怀里静静不动的林诗皓,狐疑地转个角度看她究竟怎么了。 脸上的红肿未消,鼻涕眼泪口水糊成一气,头发像田埂上的稻草束,林诗皓却已经在他怀里…睡着了。 齐家抱她在沙发上躺好,进卧室去找了一毯子给她盖上,抚着她宁静沉睡的容颜。“如果你能讲话,这时候一定会反驳我。”手指擦过她红肿的鼻尖。“不过我真的觉得你现在比帅不拉叽地戴着墨镜,或是不耐烦地睥睨着我的样子,都要可爱多了。” wwW.mhUaxs.Com |
上一章 天天都是恋爱天 下一章 ( → ) |
黄茜所著小说《天天都是恋爱天》的免费章节,棉花小说网是免费小说爱好者必备的小说阅读网站.棉花小说网免费提供黄茜的小说天天都是恋爱天最新清爽干净的文字章节在线阅读 |